Taşkın Su – Kemal Sunal Filmlerinde Küfür ve Argo
Türkiye’yi Güldüren Adam Üzerine Bir Sözlük Denemesi
Daha önce sitemizde yayınlamış olduğumuz ve Taşkın Su’nun detaylı çalışması olan Kemal Sunal Filmlerinde Küfür ve Argo paylaşımı genişletilerek kitap haline geldi. Geçtiğimiz haftalarda sessiz sedasız yayından kaldırdığımız bu nadide paylaşımın kitap haline gelmesini bekliyorduk. Özellikle Kemal Sunal filmlerine ağırlık vermiş olan bir websitesi olarak da böyle bir içeriğin kitap şeklinde basıl olmasına da oldukça çok sevindik. Taşkın Su’nun ve kitabının yolu açık olsun!
Türkiye’de ilk kez bir aktörün, usta bir aktörün filmleri bir sözlük çalışmasına konu oldu.
“Türkiye’yi güldüren adam” Kemal Sunal’ın filmlerini izleyip, sahne sahne metne döken gazeteci Taşkın Su, usta oyuncunun yıllardır “küfürlü” diye “tu kaka” edilmek istenen filmlerini “argo” süzgecinden geçiriyor.
Binlerce monolog ve repliği inceleyen Su, filmlerde sokak dilinin ne denli başarılı kullanıldığını örnekleriyle ortaya koyuyor.
“Kafatası profesörü”, “langırt köy sandığına”, “şano pano”, “çorbacı”, “fındıkçı”, “otobüs”…
Sinematik Yeşilçam – Şubat 2021
