Sedat Akkurt – Hollywood’tan Yeşilçam’a uyarlama film önerileri
Hollywood’un üstün projelerinde Türk oyuncuları olsaydı, kimler hangi filmlerde olurdu?
Remake ve Uyarlamalar
Sinemamızın Remakeleri ve Uyarlamaları
devam...
Yeşilçam’ın REMAKE’leri: NATUK BAYTAN – Kartal Yuvası (1975)
Yeşilçam’ın yeniden çevrimleri üzerine araştırmalarımızda Sam Peckinpah’ın Köpekler’in (Straw Dogs) Natuk Baytan yorumu olan Kartal yuvasını filmini ele alıyoruz
Yeşilçam’ın REMAKE’leri: Cemo ile Cemile (Turkish Bonnie and Clyde 1971)
Yeşilçam’da yeniden çevrim dosyamızı bu sefer de Amerikan usulü sert Gangster anlayışını sevimli bir kompozisyon ile çerçevelemeyi başaran Warren Beatty ve Arthur Penn ikilisine ayırıyoruz.
Yeşilçam’ın REMAKE’leri: CELLAT – Serdar GÖKHAN (1975)
1974 yılında DEATH WISH filmi çevrilir. Takip eden yıl orjinal filmin Bülent Oran’ın senaryosuyla bir parça değiştirilip ülkemize uyarlanmış versiyonu olan CELLAT sinemalarda gösterime girer.
Türk Sineması ve Yeşilçam’ın REMAKE’leri: Giriş
2012 yılında yeni adresimize taşındığımızda daha önce yazdığımız yazıları yeniden ele alıp bu konuyu daha genişletmeye ve sitemizin temel taşlarından birisi haline getirmeye başladık. O sebepten daha önce Gökay Gelgeç’in yazdığı 5 yazıdan oluşan yazı dizisi yerine oldukça geniş ve farklı kategorilere ayrılan bir bölüme genel olarak Yeşilçam Remake’leri adını verdik.
Yeşilçam Remakeleri: Homoti (Turkish E.T. 1987)
Spielberg’in E.T.sinin Yeşilçam uyarlanmış 2. versiyonu Müjdat Gezen’in Homoti (Turkish E.T. 1987) filmidir.
Dark Maze’in sahibi Ed Glaser ile söyleşi – Türk Rambosu Amerika’da
Çetin İnanç’ın 1986 yılında First Blood’dan uyarladığı Türk Rambosu KORKUSUZ filmini ABD’de basan Ed Glacer ile gerçekleştirdiğimiz röportajı tarihe not düşmek adına yeniden paylaşıyoruz.
Uyarlama Mizahın Çaresizliği: Galip Derviş
Televizyonlarımızın yabancı dizileri uyarlama çılgınlığından sonunda Monk da nasibini aldı. 2002-2009 tarihleri arasında yayınlanan ve büyük bir hayran kitlesi edinen Monk dizisinin yerli versiyonu Galip Derviş oldu.
Cem Yılmaz 4 Yeşilçam Klasiğini Tekrar Çekiyor
Cem Yılmaz, ‘Süt Kardeşler’, ‘Banker Bilo’, ‘Şekerpare’ ve ‘Tosun Paşa’ filmlerini tekrar çekmeye karar vermiş
Deja View – Turkish Straw Dogs
Ed Glaser Deja View serisinin bu bölümünü Natuk Baytan`ın Straw Dogs uyarlamasi olan KARTAL YUVASI filmine ayırdı.